WordPress 2.7.1

2/11付でWordPress2.7 のメンテナンス版である『2.7.1』がリリースされています。WP日本語版ブログの説明によると「68のチケットで報告されたバグを修正」とありますが、バージョンアップの内容より何よりv2.7から管理メニュー上で「自動アップグレード」を実行できるようになったのが嬉しいです。従来のアップグレード方法も簡単でしたが、さらに簡単になったという感じです。ただし、安易に自動アップグレードすると大変なことになるかも知れないので、アップグレード実行前に、以下の項目を必ずチェック・実行した方が良いとのことでした。

* 動作要件の確認
o 使っているサーバが新バージョンのサーバ要件を満たしているか
o 使いたいテーマやプラグインが新バージョンに対応しているか
* バックアップの取得
o データベース — 投稿・コメント・設定情報など
o ファイル — アップロード画像、.htaccess（パーマリンク設定等）、プラグイン、テーマ、カスタマイズしたファイルなど
* WordPress 本体/enに手を加えていた場合、削除・置換されるファイル/en をご確認ください。旧バージョンのファイルやフォルダはアップグレード処理中に削除されます。

ということで、喜び勇んで自動アップグレードを実行してみましたが、よくよく見たら日本語版はまだのようで、現時点でアップグレードを行っても言語ファイルなどは更新されないようでした（トホホ）

2/14 日本語版がリリースされたので、さっそくアップグレードしました。が、アップグレードしたにも関わらず、アップグレードを促すメッセージが消えないです。＞とりあえず非表示モードにして対応…